鏡頭術(shù)語中英文對(duì)照

AGC 自動(dòng)增益控制： 這是一種內(nèi)置的功能，用來自動(dòng)調(diào)節(jié)增益水平。

ALC CONTROL 自動(dòng)光線補(bǔ)償： 一種自動(dòng)光圈設(shè)定，使明亮的主體不至于影響整體的曝光。向 PEAK （弱化）方向調(diào)節(jié)，會(huì)使感光度提高；設(shè)定成 AVERADE （平均）時(shí)感光度降低。 AVERAGE 為一般的出廠設(shè)定。

ANGLE OF VIEW 視角：攝影鏡頭拍攝的視場(chǎng)對(duì)角線角度稱為視角。通常廣角鏡頭具有較大的視角；而長(zhǎng)焦鏡頭的視角則較窄。

APERTURE 光圈：原意指鏡頭的開度。一般指控制鏡頭開度的裝置，以控制通過鏡頭的通光量。光圈的大小可以是固定的或可變的。光圈的大小也決定著景深，使用較小的光圈（如： F/11 F/16 ）往往具有較大的景深。

ASPECT RATIO 畫幅比：指拍攝畫面的縱橫比，一般的 135 相機(jī)拍攝的畫面是 24X36MM ，其畫幅比為 2 ： 3

ASPHERICAL 非球面鏡片： 一種含有非球面表面的光學(xué)元件。目前有多種制造非球面鏡片的方法，如：壓鑄成型，噴射鑄造，復(fù)合成型等。這些工藝都依賴于高精度的制造技術(shù)。騰龍公司已成功地開發(fā)了復(fù)合型非球面鏡片 --- 一種高精度的模具制造與鏡頭鍍膜技術(shù)。

BACK FOCUS (Back Focal Distant) 后焦距： 從光學(xué)元件第 2 主點(diǎn)至焦平面的距離。

BARREL 鏡筒： 安裝鏡片及其他部件的桶型結(jié)構(gòu)。

BBAR MULTI-COATING：騰龍?zhí)赜械?SPAN lang=EN-US> BBAR 多層鍍膜。 BBAR 即 BROAD-BAND ANTI-REFLECTIVE ，意為寬頻率抗反射。騰龍擁有在鏡頭表面鍍上多層極薄的抗反射層的技術(shù)，這種技術(shù)能大大提高鏡頭的清晰度與色彩還原能力。

DEPTH OF FIELD 景深： 對(duì)焦主體前后的那段清晰區(qū)域。

FIELD OF VIEW 視野： 通過鏡頭拍攝到的最大區(qū)域。

FINDER 取景器： 相機(jī)上的取景裝置。通過它，拍攝者可輕易地構(gòu)圖。

FIXED FOCAL 定焦： 該鏡頭只具有單一的焦距。

FIXED FOCUS （ PAN FOCUS ）固定物距：該鏡頭的拍攝物距是固定的，不提供調(diào)焦能力。

FLANK BACK （ FLANGE BACK FOCAL DISTANCE ）定位截距： 鏡頭安裝平面至焦平面的距離。

F-NUMBER (F/#)：F 值，表示光圈大小。

FOCAL LENGTH：鏡頭焦距

LENS SHADE：鏡頭遮光罩

LOW DISPERSION (LD) HYBRID ASPHERIC ELEMENT：低色散鏡片，這是一種特殊的光學(xué)材料，簡(jiǎn)稱： LD ，LD 鏡片的作用是克服鏡頭固有的色散現(xiàn)象。

MINIMUN OBJECT DISTANCE： 最近對(duì)焦距離，簡(jiǎn)稱： MOD

OFF-THE-FILM-METERING 焦平面測(cè)光： 這是相機(jī)上的一種先進(jìn)的測(cè)光方式，測(cè)光元件從焦平面直接讀取光線數(shù)據(jù)。

QUAD CAM ZOOM： 4 凸輪變焦機(jī)構(gòu)。這是騰龍?jiān)谄?SPAN lang=EN-US> AF28-300 鏡頭上率先采用的變焦機(jī)械裝置。

VIGNETTING 漸暈： 畫面 4 角的黑角現(xiàn)象。

WIDE ANGLE LENS：廣角鏡頭。

ZOOM LENS：變焦鏡頭

ZOOM RATIO：變焦倍率。