Lactate Scout 4 便攜乳酸儀常見問題解答
1、使用Lactate Scout 4乳酸分析儀進行測試需要多長時間？
插入血液樣本后，10秒內顯示結果。
2、需要多少血液？
從手指或耳垂采集的血液樣本僅需要0.2μl。
3、使用的是什么技術？
分析儀測量系統(tǒng)基于酶安培檢測進行操作。
血液樣本與插入的傳感器上的生化試劑反應,產生的電信號由該儀器讀取。該信號直接對應于血液樣本的乳酸濃度。
4、傳感器如何工作？
分析儀使用一次性的“Sip In”傳感器，該傳感器會自動精確采集所需血量。在取樣前必須將傳感器插入設備，因為一旦血液與傳感器接觸，生化反應就會立刻開始，因此可以立即進行讀數。無法從預先填充或使用過的傳感器獲取讀數。
5、Lactate Scout 4便攜式乳酸分析儀可以檢測哪些樣本類型？
“Sip-In”傳感器是專門為人類全血設計的。離心血液/血清、化學液體和緩沖溶液等不同樣品的粘度和生化含量具有不同的特征。因此，傳感器對此類樣品中的干擾反應更為靈敏。
對全血進行采樣后，其特征會在幾秒鐘內發(fā)生變化，因此強烈建議使用新鮮血液立即采樣。在取樣之前，必須始終用清水將殘留的消毒液、刺激血液循環(huán)的乳脂、干血和汗液從取樣區(qū)清除。樣品質量對測定結果的準確性起著非常重要的作用。為了盡量減少外部影響，我們建議始終使用相同的采樣區(qū)域（指尖或耳垂）。由于血液循環(huán)的差異，身體的不同部位會產生不同的結果。
6、 Lactate Scout 4便攜式乳酸分析儀需要什么電源？
2顆CR2450電池將執(zhí)行大約1,000次測試。更換電池后，數據存儲和設置不會丟失。
7、 傳感器應如何存放？
避免將傳感器長時間存放在直射的陽光下或高溫下。為了長期存放，傳感器應置于密閉瓶中，放于冰箱-18℃~ +8℃保存。必須在使用前20分鐘將傳感器從冰箱中取出，以使其達到與設備相同的溫度。該試劑對日光和濕度非常敏感。建議僅從樣品瓶中取出所需數量的傳感器立即使用。首次打開傳感器小瓶后，存儲穩(wěn)定性為三個月，如果較早，則保存至失效日期。
此后，可能會出現(xiàn)不精確的測量結果。傳感器最高可保持在≤25°C的溫度下。在封閉的小瓶中放置30天。務必在適當的條件下運輸設備和傳感器。保護他們免受陽光直射。
8、是否需要校準Lactate Scout 4乳酸檢測儀？
傳感器已預先校準。為了使傳感器與設備同步，必須在提示時在設備中輸入兩個字符的校準碼（打印在樣品瓶標簽上）。測量25次后，設備會提醒您使用用過的傳感器樣品瓶檢查代碼設置，以進行確認或更正。
錯誤的代碼設置可能會導致錯誤的結果（取決于乳酸濃度> +/- 1mmol/L。）
9、有省電功能嗎？
如果五分鐘內用戶沒有活動，設備將自動切換到待機模式。如果超過五分鐘未插入傳感器，則乳酸分析儀將關機。要重新激活設備，只需按OK（確定）按鈕。
10、可以將存儲的數據傳輸到電腦嗎？
內置的藍牙低能耗技術提供了一種將數據發(fā)送到PC并連接到心率監(jiān)測器的簡便方法。 EKF提供用于快速和智能數據分析的軟件解決方案，適合業(yè)余愛好者和專業(yè)人士。
11、Lactate Scout 4乳酸分析儀的性能特點是什么？
由于乳酸測量中大量潛在的干擾以及不同分析儀的特定特性，因此尚未定義標準測量方法。乳酸曲線的特征和趨勢（通過臺階測試得出）比單個/絕對值的比較有意義。
乳酸分析儀可以補償低水平（20-50-70％）的血細胞比容對乳酸讀數的影響。這使得這些范圍內的精度顯著提高。
研究表明，精確度取決于乳酸濃度。
（1）血細胞比容范圍在35-50％時:在血液乳酸濃度為0.5-6.7mmol/L時，標準偏差≤0.2mmol/L；
在6.8-25mmol/L下CV≤3％。
（2）血細胞比容范圍在20-50-70％時:在血液乳酸濃度為0.5-7.5mmol/L時，標準偏差為≤0.3mmol/L，在7.6-25mmol/L時，CV為≤4％。
乳酸分析儀是全血檢測儀。因此，用Lactate Scout乳酸分析儀獲得的測量結果不能與血漿校準的實驗室測試結果進行比較。Lactate Scout乳酸分析儀與全血校準的EKF Biosen乳酸分析儀顯示出良好的相關性。
12、該設備可以在極端溫度下工作嗎？
Lactate Scout4乳酸分析儀在10-45°C的溫度范圍內運行。乳酸儀中有一個內部溫度傳感器，如果傳感器檢測到溫度過高或過低，則警告符號將閃爍。設備和傳感器必須達到相同溫度。
13、汗液對讀數有什么影響？
在休息或適度運動的情況下,汗液污染導致產生更高的乳酸值。汗液只能用水清除,用酒精棉簽清潔是不夠的，甚至可能稀釋血液樣本。清潔后，穿刺部位必須干燥。噴水瓶可以單獨購買。
若休息時乳酸讀數很高,可能是由于一般壓力、新陳代謝或健康問題，甚至是飲食引起的。通常，在訓練初期，這些值會達到“正常”水平（約2mmol/L）。但如果數值仍然很高或顯著增加，則應中止臺階測試，并應對用戶進行醫(yī)療檢查。
插入血液樣本后，10秒內顯示結果。
2、需要多少血液？
從手指或耳垂采集的血液樣本僅需要0.2μl。
3、使用的是什么技術？
分析儀測量系統(tǒng)基于酶安培檢測進行操作。
血液樣本與插入的傳感器上的生化試劑反應,產生的電信號由該儀器讀取。該信號直接對應于血液樣本的乳酸濃度。
4、傳感器如何工作？
分析儀使用一次性的“Sip In”傳感器，該傳感器會自動精確采集所需血量。在取樣前必須將傳感器插入設備，因為一旦血液與傳感器接觸，生化反應就會立刻開始，因此可以立即進行讀數。無法從預先填充或使用過的傳感器獲取讀數。
5、Lactate Scout 4便攜式乳酸分析儀可以檢測哪些樣本類型？
“Sip-In”傳感器是專門為人類全血設計的。離心血液/血清、化學液體和緩沖溶液等不同樣品的粘度和生化含量具有不同的特征。因此，傳感器對此類樣品中的干擾反應更為靈敏。
對全血進行采樣后，其特征會在幾秒鐘內發(fā)生變化，因此強烈建議使用新鮮血液立即采樣。在取樣之前，必須始終用清水將殘留的消毒液、刺激血液循環(huán)的乳脂、干血和汗液從取樣區(qū)清除。樣品質量對測定結果的準確性起著非常重要的作用。為了盡量減少外部影響，我們建議始終使用相同的采樣區(qū)域（指尖或耳垂）。由于血液循環(huán)的差異，身體的不同部位會產生不同的結果。
6、 Lactate Scout 4便攜式乳酸分析儀需要什么電源？
2顆CR2450電池將執(zhí)行大約1,000次測試。更換電池后，數據存儲和設置不會丟失。
7、 傳感器應如何存放？
避免將傳感器長時間存放在直射的陽光下或高溫下。為了長期存放，傳感器應置于密閉瓶中，放于冰箱-18℃~ +8℃保存。必須在使用前20分鐘將傳感器從冰箱中取出，以使其達到與設備相同的溫度。該試劑對日光和濕度非常敏感。建議僅從樣品瓶中取出所需數量的傳感器立即使用。首次打開傳感器小瓶后，存儲穩(wěn)定性為三個月，如果較早，則保存至失效日期。
此后，可能會出現(xiàn)不精確的測量結果。傳感器最高可保持在≤25°C的溫度下。在封閉的小瓶中放置30天。務必在適當的條件下運輸設備和傳感器。保護他們免受陽光直射。
8、是否需要校準Lactate Scout 4乳酸檢測儀？
傳感器已預先校準。為了使傳感器與設備同步，必須在提示時在設備中輸入兩個字符的校準碼（打印在樣品瓶標簽上）。測量25次后，設備會提醒您使用用過的傳感器樣品瓶檢查代碼設置，以進行確認或更正。
錯誤的代碼設置可能會導致錯誤的結果（取決于乳酸濃度> +/- 1mmol/L。）
9、有省電功能嗎？
如果五分鐘內用戶沒有活動，設備將自動切換到待機模式。如果超過五分鐘未插入傳感器，則乳酸分析儀將關機。要重新激活設備，只需按OK（確定）按鈕。
10、可以將存儲的數據傳輸到電腦嗎？
內置的藍牙低能耗技術提供了一種將數據發(fā)送到PC并連接到心率監(jiān)測器的簡便方法。 EKF提供用于快速和智能數據分析的軟件解決方案，適合業(yè)余愛好者和專業(yè)人士。
11、Lactate Scout 4乳酸分析儀的性能特點是什么？
由于乳酸測量中大量潛在的干擾以及不同分析儀的特定特性，因此尚未定義標準測量方法。乳酸曲線的特征和趨勢（通過臺階測試得出）比單個/絕對值的比較有意義。
乳酸分析儀可以補償低水平（20-50-70％）的血細胞比容對乳酸讀數的影響。這使得這些范圍內的精度顯著提高。
研究表明，精確度取決于乳酸濃度。
（1）血細胞比容范圍在35-50％時:在血液乳酸濃度為0.5-6.7mmol/L時，標準偏差≤0.2mmol/L；
在6.8-25mmol/L下CV≤3％。
（2）血細胞比容范圍在20-50-70％時:在血液乳酸濃度為0.5-7.5mmol/L時，標準偏差為≤0.3mmol/L，在7.6-25mmol/L時，CV為≤4％。
乳酸分析儀是全血檢測儀。因此，用Lactate Scout乳酸分析儀獲得的測量結果不能與血漿校準的實驗室測試結果進行比較。Lactate Scout乳酸分析儀與全血校準的EKF Biosen乳酸分析儀顯示出良好的相關性。
12、該設備可以在極端溫度下工作嗎？
Lactate Scout4乳酸分析儀在10-45°C的溫度范圍內運行。乳酸儀中有一個內部溫度傳感器，如果傳感器檢測到溫度過高或過低，則警告符號將閃爍。設備和傳感器必須達到相同溫度。
13、汗液對讀數有什么影響？
在休息或適度運動的情況下,汗液污染導致產生更高的乳酸值。汗液只能用水清除,用酒精棉簽清潔是不夠的，甚至可能稀釋血液樣本。清潔后，穿刺部位必須干燥。噴水瓶可以單獨購買。
若休息時乳酸讀數很高,可能是由于一般壓力、新陳代謝或健康問題，甚至是飲食引起的。通常，在訓練初期，這些值會達到“正常”水平（約2mmol/L）。但如果數值仍然很高或顯著增加，則應中止臺階測試，并應對用戶進行醫(yī)療檢查。
