古舊的書卷容易受到損壞,因此必須輕拿輕放。為了研究這些書卷的墨跡或紙張的成分,歷史學(xué)家需要使用一些無損檢測技術(shù),例如:X射線熒光(XRF)。XRF技術(shù)可以提供有關(guān)材料化學(xué)成分的結(jié)果,從而有助于研究人員了解古代的書卷由什么材料制成,特別是古代墨水的成分。XRF也是一種快速檢測技術(shù),因此可使研究人員快速掃查大面積區(qū)域。
來自圣彼得堡歷史學(xué)院和俄羅斯科學(xué)院的歷史學(xué)家們通過使用Vanta 手持式XRF分析儀,為古代手稿的研究開啟了一扇通向光明的大門。
1.古老的墨跡,暗示著年代
古書中墨跡和戳記的組成成分可能隱含著成書年代的線索。制造顏料的技術(shù)隨著年代的更迭而發(fā)生著變化:在不同的年代,人們使用不同的材料制造墨水。通過檢測墨水材料的化學(xué)成分,可以確定墨水是由什么材料制成,進(jìn)而可以判斷出墨水的生產(chǎn)年代。
各種墨水顏料的成分,會因不同產(chǎn)地和不同的制造方式,而各不相同。例如:朱砂(HgS)用于使蠟封和墨水呈現(xiàn)紅色。在14世紀(jì),人們更為普遍地使用人造朱砂。人造朱砂的制造過程需要使用鉀,因此如果朱砂中存在鉀,就說明成書的年代并不久遠(yuǎn)。此外,朱砂的價(jià)格昂貴,因此人們經(jīng)常會用更便宜的顏料替代朱砂,如:鉛丹(一種氧化鉛)或氧化鐵。這種情況即使在古書中也會出現(xiàn)。在古書中識別出這些較為便宜的顏料,有助于研究人員確定書卷的成書年代和質(zhì)量。
使用Vanta分析儀檢測蠟封
2.發(fā)現(xiàn)隱藏的文本
使用XRF分析儀可以完成的另一個(gè)有趣的應(yīng)用是辨別已被擦除或改寫的文本。在沒有應(yīng)用XRF技術(shù)之前,研究人員需要仔細(xì)縝密地掃查整個(gè)書卷的文本,以找到字跡被擦除的區(qū)域。而使用手持式XRF分析儀,則可以快速辨別出文本被擦除的區(qū)域,然后再集中精力研究被擦除的文本。當(dāng)在羊皮紙上書寫文本或印上戳記時(shí),可能含有鐵、汞或鉛等元素的墨水,會深深地滲透到羊皮紙中。當(dāng)文本被擦除時(shí),甚至當(dāng)文本隨著時(shí)間的推移慢慢變淺、逐漸消失之后,這些元素依然會留存在紙中。研究人員使用手持式XRF分析儀可以快速掃查書卷,獲得元素信息,以確定書中曾經(jīng)寫有文本的區(qū)域。確定了這些區(qū)域后,研究人員就可以更從容地使用一些更為復(fù)雜的實(shí)驗(yàn)室技術(shù)恢復(fù)這些被歲月掩藏的文本。
搜尋書卷中隱藏的文本